Примеры употребления "Бонни Райтт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ага, Бонни хочет повесить их в доме, чтоб когда люди входили, они видели, как я выглядел, когда у меня было немного волос на голове и полные щёки. Yeah, Bonnie wants to hang some up in the house, you know, so when people come in, they can see what I used to look like when I only had a few hairs on my head and those chubby cheeks.

Сегодняшнее ограбление было первым, когда "Бонни" пришлось "вмешаться". Today was the first hold-up where "Bonnie" needed to participate.

Ашер собирался дать показания против всех нас, поэтому Бонни сказала, что это она убила Сэма, чтобы прикрыть ваши задницы! Asher was gonna testify against everyone in this house, so Bonnie told him that she killed Sam in order to save your asses!

Не меняй тему, Бонни Беннетт. Don't change the subject, Bonnie Bennett.

Бонни, что ты делаешь? Bonnie, what are you doi?

Пусть Бонни наложит на меня заклинание, как она сделала с Клаусом. Have Bonnie put a spell on me like she did Klaus.

Плюс, Люсиль собрала некоторые вещи Бонни для поездки. Plus Lucille packed some of Bonnie's things for the trip.

Бонни выросла без матери потому что ты сбежала однажды. Bonnie grew up without a mom because you ran away once.

Бонни, ты и Джерими больше не можете хранить этот секрет. Bonnie, you and Jeremy can't keep this a secret anymore.

Бонни, и того маленького парня. And that little feller.

Бонни и Клайда превратили в решето. Bonnie and clyde get shot to pieces.

Бонни, Джинджер, я хочу все, что уже есть на телетайпе о том, что министр жилищного строительства и городского развития назвала Джека Вудена расистом. Bonnie, Ginger, I want anything on the wire about the HUD secretary calling Wooden a racist.

Братьям Бонни нужно несколько палаток и пару бутылок с антиобледенителем. Bonnie's brothers need a few Z-Paks and a couple bottles of Rid.

Ужасная погода и ураган, Бонни. Terrible weather and hurricane Bonnie.

Похоже, я теперь должник Бонни. I guess I owe bonnie a favor.

И так Бонни, как прошел твой день? So, bonnie, how was your day?

Никто не любит хвастовство, Бонни. No one likes a bragger, Bonnie.

Я однажды взял жену и детей, чтобы посмотреть машину Бонни и Клайда. I once took the wife and kids to see Bonnie and Clyde's car.

Бонни единственная, кто может опустить завесу между этой стороной и стороной мертвых. Bonnie is the one that can drop the veil between this side and the other side.

Бонни сказала, твою клиентку выпустили под залог. Bonnie just told me you got the girl out on bail.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ