Примеры употребления "Бетесде" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 bethesda28

показать все

Они точно не в Бетесде. They're definitely not at Bethesda.

Значит, вы живете в Бетесде. Bethesda, that's where you live.

В Бетесде, есть небольшая двухэтажная квартира. In bethesda, there is a small, second story flat.

Садится на красной линии в Бетесде. Gets on the Red Line at Bethesda.

Двойное убийство сегодня совершено в Бетесде. There was a double murder earlier today in Bethesda.

Только что связался с госпиталем в Бетесде. Just got off the phone with Bethesda National.

Мы забираем её в травматологический центр в Бетесде. We are taking her to the trauma center in Bethesda.

То есть я здесь потому, что был в Бетесде? So, I'm here because I was in Bethesda?

"400 лет назад в Бетесде, что в штате Мэриленд". 400 years ago in Bethesda, Maryland.

Агент Кин, команда неврологов в Бетесде одна из лучших. Agent Keen, the neurology team at Bethesda's one of the best.

Художественная ярмарка в частной школе Холли Оак в Бетесде. There's an art fair at a private school called Holly Oak in Bethesda.

Она живет в Бетесде со своей 8-летней дочерью. She lives in Bethesda with her 8-year-old daughter.

О, мой отец в Бетесде будет так рад это услышать. Oh, my dad in Bethesda will be so happy to hear that.

Мы опросили каждого члена отделения Корби, включая двоих в Бетесде. Well, we interviewed every member of Korby's squad, including two in Bethesda.

Я только что разговаривала по телефону с травматологическим центром в Бетесде. I just got off the phone with the trauma center in Bethesda.

Он садился по красной линии в Бетесде в 7:20 каждое утро. He boarded the Red Line at Bethesda at 7:20 every morning.

Итак, скажи мне, Джейк, что вы с Крамером Делани делали тем вечером в Бетесде? So, tell me Jake, what were you and Kramer Delaney doing up in Bethesda that night?

Мой отец живет в Бетесде, но я никогда его не видел, потому что он нас бросил, когда мы были детьми. My dad lives in Bethesda, but I never see him because he abandoned us when we were kids.

Фонтан Бетесда - знаешь где он? Um, Bethesda Fountain - do you know where that is?

Дочь и жена в городе Бетесда. A wife and daughter in Bethesda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ