Примеры употребления "Беспроводной" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1283 wireless1241 cordless19 over-the-air4 другие переводы19

Выберите Беспроводной геймпад Xbox Связать. Select Xbox Wireless Controller > Pair.

7-4.3 Беспроводной пульт дистанционного управления радиолокационной установкой не допускается. 7-4.3 Cordless remote control panels for radar equipment are not permitted.

Беспроводной геймпад Xbox One отключается Your Xbox One Wireless Controller shuts down

10В-4.3 Беспроводной пульт дистанционного управления радиолокационной установкой не допускается. 10B-4.3 Cordless remote control panels for radar equipment are not permitted.

Только беспроводной геймпад Xbox — 8 Xbox Wireless Controller only – 8

Кроме того, повысилось качество услуг связи благодаря внедрению системы конференц-связи между секторами и установке систем цифровой улучшенной беспроводной связи во всех отделениях Миссии. In addition, improvement in communications services was achieved through the implementation of intersector conferencing and the implementation of digital enhanced cordless telecommunications capabilities in all mission offices.

Сменив беспроводной канал, проверьте подключение. After you’ve changed your wireless channel, check to see if your connection has improved.

Консоль получает слабый беспроводной сигнал My console receives a weak wireless signal

Только беспроводной геймпад Xbox — 1 Xbox Wireless Controller only – 1

Настройка параметров беспроводной сети вручную Manually configure your wireless network settings

Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.

Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.

Изображение беспроводной гарнитуры Xbox 360 A drawing of the Xbox 360 Wireless Headset

У меня есть беспроводной маршрутизатор. So what I have here is a wireless router.

Введите имя беспроводной сети (SSID). Enter the name of the wireless network (SSID).

Зарядка и подключение беспроводной гарнитуры Charge and connect your wireless headset

Выберите имя своей беспроводной сети. Select your wireless network name.

Стандартный беспроводной геймпад Xbox One Standard Xbox One Wireless Controller

Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру Assigning the wireless headset to another controller

Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ