Примеры употребления "Беспроводной адаптер" в русском
Подключите беспроводной адаптер к задней панели консоли.
Attach the wireless adapter to the back of the console.
беспроводной адаптер Xbox 360 подключен, но не настроен.
An Xbox 360 Wireless Adapter is connected but not configured.
Ошибка: беспроводной адаптер Xbox 360 подключен, но не настроен
Error: “Xbox 360 Wireless Adapter is connected but not configured”
Беспроводной адаптер — телефон беспроводным способом подключается к адаптеру Miracast.
Wireless adapter — Your phone connects wirelessly to a Miracast adapter.
Примечание. Для беспроводного подключения требуется беспроводной адаптер Xbox для Windows
Note: Wireless connection requires Xbox Wireless Adapter for Windows
Беспроводной адаптер работает в одних портах USB и не работает в других
The wireless adapter works in some USB ports, but not in others
Если использовать адаптер питания устройства, то беспроводной адаптер будет работать на полную мощность.
By using the device’s power adapter, the laptop or tablet can use the full capabilities of the wireless adapter.
Если вы используете беспроводной адаптер, эту проблему могут вызвать его встроенное ПО или параметры.
If you're using a wireless adapter, its firmware or settings might be causing the problem.
Если вы используете беспроводной адаптер, откройте приложение Continuum в телефоне и выберите пункт Отключить Continuum.
If you're using a wireless adapter, open the Continuum app on your phone and select Disconnect button.
Подключите беспроводной геймпад Xbox One с помощью кабеля USB или через беспроводной адаптер Xbox для Windows.
Connect your Xbox One Wireless Controller by using a USB cable or the Xbox Wireless Adapter for Windows.
Если адаптер работает при подключении к USB-порту на передней панели консоли, см. раздел Беспроводной адаптер работает на некоторых, но на всех портах USB.
If the adapter works in the front USB port, see The wireless adapter works in some USB ports, but not in others.
При подключении беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 к консоли Xbox 360 E консоль автоматически будет использовать беспроводной адаптер, а не встроенный модуль Wi-Fi.
When you connect an Xbox 360 Wireless Networking Adapter to an Xbox 360 E console, the console automatically uses the wireless adapter instead of the built-in Wi-Fi.
При подключении беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 к консоли Xbox 360 S консоль автоматически будет использовать беспроводной адаптер, а не встроенный модуль Wi-Fi.
When you connect an Xbox 360 Wireless Networking Adapter to an Xbox 360 S console, the console automatically uses the wireless adapter instead of the built-in Wi-Fi.
Чтобы использовать гарнитуру для чата на своем ПК, подключите свой геймпад через USB или беспроводной адаптер Xbox для Windows, после чего подключите гарнитуру для чата напрямую к геймпаду.
To use a chat headset on your PC, connect your controller using a USB or Wireless Adapter for Windows, and connect your Xbox Chat Headset directly into your controller.
Этот метод также можно использовать для подключения, если у вас есть беспроводной адаптер Xbox для Windows, подключенный к компьютеру с операционной системой Windows 10, 8.1 или 7.
You can also use this method to connect if you have an Xbox Wireless Adapter for Windows plugged into your Windows 10, 8.1, or 7 PC.
Для пользователей Windows 10 гарнитура для чата Xbox и стереогарнитура Xbox совместимы с компьютером при подключении через беспроводной геймпад Xbox, если встроенное ПО обновлено до последней версии и вы подключены через USB-кабель или беспроводной адаптер Xbox для Windows.
For Windows 10 users, the Xbox Chat Headset and the Xbox Stereo Headset are compatible with a PC when connected through the Xbox Wireless Controller, as long as the firmware has been updated to the latest version and you're connected via a USB cable or Xbox Wireless Adapter for Windows.
Использование беспроводного адаптера с сенсором Kinect
To use a wireless adapter if you have a Kinect sensor:
Подключите кабель беспроводного адаптера к кабелю-удлинителю.
Connect the wireless adapter cable to the extension cable.
На экране подключения выберите имя беспроводного адаптера.
On the Connect screen, select the name of the wireless adapter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама