Примеры употребления "Беспроводная гарнитура" в русском с переводом "wireless headset"

<>
Переводы: все115 wireless headset113 другие переводы2
Беспроводная гарнитура подключится к следующему положению. The wireless headset connects to the next position.
Беспроводная гарнитура Xbox 360 с функцией Bluetooth Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth
При выключении консоли беспроводная гарнитура также выключается. When you turn off your console, the wireless headset also turns off.
Во время зарядки беспроводная гарнитура может нагреться. Your wireless headset may become warm during charging.
Проводная гарнитура имеет больший приоритет, чем беспроводная гарнитура. A wired headset takes precedence over a wireless headset.
Беспроводная гарнитура Xbox 360 с подключенным зарядным кабелем. An Xbox 360 Wireless Headset with the charging cable attached.
Беспроводная гарнитура имеет два индикатора низкого уровня зарядки: Your wireless headset has two low-battery charge indicators:
Проводная гарнитура имеет более высокий приоритет, чем беспроводная гарнитура. A wired headset takes precedence over a wireless headset.
На иллюстрации показана беспроводная гарнитура с выносками для кнопок. An illustration of the wireless headset with callouts for the buttons.
Беспроводная гарнитура работает в радиусе 9 метров от консоли. The wireless headset works within 30 feet (9 meters) of the console.
Когда беспроводная гарнитура и геймпад подключены, на них горят индикаторы. Lights on the wireless headset and on the controller are lit when they are connected.
Беспроводная гарнитура не будет работать, пока она подключена к блоку питания. Your wireless headset is not functional when it is connected to the AC power adapter.
Беспроводная гарнитура выключается, если она не используется в течение двух минут. The wireless headset powers off if it is not used for 2 minutes.
Беспроводная гарнитура часто отключается или работает только в непосредственной близости от консоли. The wireless headset frequently disconnects or only works when near the console.
Беспроводная гарнитура Xbox 360 работает на расстоянии до девяти метров от консоли. The Xbox 360 Wireless Headset works within 30 feet (9 meters) of your console.
Если беспроводная гарнитура не может подключиться к консоли, то она, возможно, неисправна. If your wireless headset can’t connect to the console, the headset might be defective.
На изображениях геймпад и беспроводная гарнитура подключены для игрока 1 (положение 1). In both of these images, a controller and wireless headset are connected as player 1 (position 1).
Когда беспроводная гарнитура будет полностью заряжена, все четыре индикатора будут мигать одновременно. When your wireless headset is fully charged, all four lights blink in unison.
На иллюстрации показана беспроводная гарнитура Xbox 360 с выносками для кнопок и компонентов. An illustration of the Xbox 360 Wireless Headset with callouts for the buttons and components.
Геймпад Xbox 360 и беспроводная гарнитура на передней панели консоли Xbox 360 S. An Xbox 360 controller and a wireless headset in front of an Xbox 360 S console.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!