Примеры употребления "Берил" в русском с переводом "beryl"

<>
Переводы: все23 beryl23
показать все
Я оставил его Берил почитать. I left that out for Beryl.
Берил, чтоб не беспокоить ее. Beryl or worry her with that.
Не могу говорить за Берил. I cannot speak for Beryl.
Мы едем на велосипеде, Берил. Pedal, Beryl, pedal.
Мне это не нравится, Берил. I don't like it, Beryl.
Надеюсь, Берил понравился мой подарок. Oh, I do hope Beryl liked her present.
Мистер Кристи, Берил мне сказала. Look, Mr. Christie, Beryl's been telling.
Привет Берил и малышу Джиму. Love to Beryl and baby Jim.
Что ты здесь делаешь, Берил? What you doing here, then, Beryl?
Надеюсь, Рон и Берил успели вернуться. I hope Ron and Beryl got back all right.
Но привезти сюда Берил я не могу. But I couldn't bring Beryl here.
Боюсь, что Берил больше не может ждать. Well I'm afraid Beryl simply can't wait any longer.
"Эта дура Берил, она и понятия не имеет". Stupid Beryl, she's got no idea.
Вообще-то, сэр, мы с Берил собираемся эмигрировать. Actually, sir, me and Beryl, we're going to emigrate.
У Берил есть кое-какая мебель, которой она дорожит. Beryl has some furniture of her own she's very attached to.
Разве тебе не нравятся эти огромные толстые струны, Берил? Oh, don't you just love those big, fat chords, Beryl?
Леди Перси я помочь не могу, но могу помочь Берил. I can't help Lady Persie, but I can help Beryl.
Я должен позвонить Берил и узнать, когда я ей буду нужен. I'm going to telephone Beryl to see if she needs me at home.
Он пишет, что не видел Берил и ребенка с прошлого лета. He said he hasn't seen Beryl and the baby since the summer.
Берил, в том, где ты провела эту ночь, сомневаться не приходится. Beryl, it's perfectly obvious where you spent the night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ