Примеры употребления "Бекон" в русском

<>
Переводы: все119 bacon118 другие переводы1
показать все
Бекон с яйцами, заранее спасибо. Bacon and eggs, please and thank you.
Бекон и вафли в Пако. Paco's for bacon and waffles.
Чай, пинта Лагера и бекон. Mug of tea, pint of lager and a bacon sarnie.
Просто - Я берег этот бекон. I just - I was saving that bacon.
Они едят бекон и яица. They eat bacon and eggs.
Я лучше съем студня, нежели бекон. I think I'd rather have scrapple than bacon.
Я думаю, бекон пополам с пепперони. I'm thinking half bacon, half pepperoni.
Я только что спасла твой бекон. I just saved your bacon.
А я сделала голландский банановый бекон. And I made my bacon banana hollandaise.
Хорошо, блины, одна яичница - глазунья, бекон. All right, pancakes, one fried egg, side of bacon.
Принести домой бекон, приправить его, перевернуть, натереть. Bringing home the bacon, smacking 'it, flippin' it, rubbing 'it down.
Если есть силы, вот бекон и яйца. If you're feeling frisky, there's bacon and eggs.
В меню также есть бекон, фаршированный финиками. I also have some bacon-wrapped dates on deck.
У Вас есть яйца и бекон, Пуаро? Haven't got any bacon and eggs, have you Poirot?
Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб? Sausage, bacon, two eggs, tomatoes, fried bread?
Жаренные яйца, бекон и плавленный сыр на тосте. Scrambled eggs, bacon, and melted cheese on toast.
Придумавший бекон в пралине должен получить Нобелевскую премию. Whoever invented praline bacon should win a Nobel Prize.
Что есть ужаснее чем пончик, завернутый в бекон? What's more scary than a churro wrapped in bacon?
Мой кляр на пиве, кленовый бекон, весенний кекс. My beer-batter, maple bacon, spring break cupcake.
Он заказал постный бекон, и она попросила салфетку. He ordered back bacon, and she asked for a serviette.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ