Примеры употребления "Барнабас" в русском

<>
Переводы: все12 barnabas12
показать все
Я живу при свете, Барнабас. I live in the light, Barnabas.
Это наш родственник, Барнабас Коллинс. Dr. Hoffman, this is our distant relative, Barnabas Collins.
Говорит, что он Барнабас Коллинс. He says his name is Barnabas Collins.
Спорю, что Барнабас уже сбежал. I'd be willing to bet that Barnabas has already skipped town.
Так уже не говорят, Барнабас. No one talks like you anymore, Barnabas.
И чем вы там занимаетесь, Барнабас? So, Barnabas, what sort of business are you in back home?
Да, но, Барнабас, у тебя дар. Yes, but, Barnabas, you have a gift.
Или она работает на Барнабаса. Or she's working for Barnabas.
Скажи дорогуша, ты видела Барнабаса? Say, toots, you seen Barnabas?
Да, у Барнабаса была куча денег. Yes, Barnabas was loaded with dough.
Когда Оливер обвел вокруг пальца мистера Барнабаса, я знала, что ему конец. When Oliver double-crossed Mr. Barnabas, I knew he was a goner.
Расслабься, Лил, я знаю комбинацию к сейфу, а у Барнабаса там много денег. Relax, lil, I know the combination to the safe, and Barnabas has got plenty.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ