Примеры употребления "Баре" в русском с переводом "bar"

<>
показать все
Банда выпивает в ее баре. The crew drinks at her bar.
Он завтракал в баре Кэтрин. He was having breakfast at Catherine's bar.
В спортивном баре в Альбионе. Some sports bar over in albion.
И оставь в китайском баре. And drop them to the bar.
Я в баре абсента выпил. I did a shot of absinthe at the bar.
Минут в баре Де Орель. Minutes at the Bar de l 'Oreille.
Одного - в баре в Танжире. One in a bar in Tangiers.
Ещё по стаканчику в баре? One more drink at the bar?
Может, выпьем в баре внизу? Should we go drink at the bar downstairs?
Джек Уитен подцепил ее в баре. Jack Witten picked her up at a bar.
Где мы возьмем песок в баре? Where the hell are you supposed to find sand in a bar?
Разве в баре не продают мартини? What kind of bar doesn't serve martinis?
Вы проверяли мусорные корзины в баре? You check the trash barrels at the bar?
Возможно ли получить завтрак в баре? May I get my breakfast in the bar?
Да, можно накрыть стол в баре. Yes, the table may be set in the bar.
Ты прошлой ночью пила в баре. You were drinking last night at the bar.
Я обычно только сижу в баре. I mostly just stay at the bar.
Никогда не доверяйте непьющим в баре. Never trust a non-drinker in a bar.
Но ты оставайся в баре, ладно? But you stay at the bar, all right?
На стуле в баре сидела женщина. A woman was sitting on a stool in a bar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ