Примеры употребления "Баззом" в русском с переводом "buzz"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А я хочу зажигать с Баззом Олдрином? Ooh, do I want to make out with Buzz Aldrin?

Ражд прислал мне какое-то видео с Баззом Олдрином. Raj sent me some video of Buzz Aldrin.

По правде говоря, я замужем за сексуальным Баззом Лайтером. I'm basically married to a sexy Buzz Lightyear.

Если он был Баззом, вы должны быть Ковбоем Вуди. If he was Buzz Lightyear, you should have done Woody.

Над Баззом за глаза все смеются, потому что он считает себя крутым, а в реале он чмо и выпендрежник. It's just that Buzz Lightyear thinks he's cool, but really, everyone makes fun of him behind his back, cos he's a delusional dick.

Базз Лайтер спешит на помощь! Buzz Lightyear to the rescue!

Ты не настоящий Базз Светик! You aren't the real Buzz Lightyear!

Базз Светик из Звездной команды. Buzz Lightyear to Star Command.

Базз Светик, ты меня слышишь? Buzz Lightyear, do you read me?

Дамы и господа, Базз Олдрин. Ladies and gentlemen, Buzz Aldrin.

Базз, где пицца с грибами? Buzz, where's the mushroom pizza?

Я хочу на Базза Лайтера. I wanna go on Buzz Lightyear.

Ты правда веришь, что ты Базз Светик? You actually think you're the Buzz Lightyear?

Базз Светик, планете Земля нужна ваша помощь. Buzz Lightyear, planet Earth needs your help.

Базз, ты что, связался со старшим смены? Buzz, are you on with your watch commander?

А можно мы пойдём на Базза Лайтера? Can we go on Buzz Lightyear?

Базз, прокрути назад, туда, где говорится об убийстве. Buzz, roll it back to where, uh, he's talking about the murder.

Я Базз Светик, космический рейнджер, отряд спасения вселенной. I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit.

Базз, посмотри, что это за факс выходит вон там. Buzz, see what that fax is coming in back there.

Базз Олдрин боялся пауков, и он отправился в космос. Buzz Aldrin was afraid of spiders and he went into space.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ