Примеры употребления "Архивировать" в русском
Однако можно архивировать полученные и отправленные сообщения.
However, received and sent messages can be archived.
Примечание. Кнопка Архивировать отображается только в Outlook 2016.
Note: The Archive button is only visible in Outlook 2016.
В предыдущих версиях на ленте нет кнопки Архивировать.
Older versions of Outlook do not have the Archive button on the ribbon.
Ведение журнала конвертов позволяет архивировать заголовки P1 сообщений.
Envelope journaling permits you to archive P1 message headers.
Кроме того, добавлены новые действия, включая "Архивировать", "Очистить" и "Отменить".
A few new actions have been added as well including Archive, Sweep, and Undo.
Выберите в папке одно или несколько сообщений, которые нужно архивировать.
Select one or more messages in your Inbox or other folder to archive.
Отметьте галочкой поле рядом с формой, которую вы хотите архивировать.
Check the box next to the form you'd like to archive
Это не то же самое, что кнопка "Архивировать" в Outlook 2016.
This is a different feature than Archive button in Outlook 2016.
Пользователям, вызывающим высокую нагрузку, рекомендуется архивировать элементы почтовых ящиков в PST-файл.
For users who are causing the high load, it is recommended that they archive their mailbox items to a .pst file.
Как правило, запросы на создание таблицы используются, если нужно скопировать или архивировать данные.
Typically, you create make table queries when you need to copy or archive data.
В локальных развертываниях можно архивировать содержимое Lync 2013 в почтовых ящиках Exchange 2013.
In on-premises deployments, you can archive Lync 2013 content to Exchange 2013 mailboxes.
Нажмите на иконку (Меню) в правой верхней части обсуждения и выберите пункт Архивировать обсуждение.
Click the Menu icon in the top right of your conversation thread and select Archive conversation.
При перемещении сообщений в папку "Архив" с помощью кнопки "Архивировать" размер почтового ящика не уменьшается.
Using the Archive button to move messages to the Archive folder doesn't reduce your mailbox size.
Удалять элементы старше: задайте интервал времени, через который нужно архивировать элементы (в днях, неделях или месяцах).
Clean out items older than Choose the default setting for when you want your items archived, in days, weeks, or months.
Вы можете архивировать содержимое Lync Online, например текстовые беседы, в почтовом ящике пользователя в Exchange Online.
You can archive Lync Online content, such as IM conversations, to a user’s mailbox in Exchange Online.
Эта папка по умолчанию используется для хранения архивированных сообщений, которые создаются нажатием кнопки "Архивировать" в Outlook.
This folder is the default destination for messages archived with the Archive button in Outlook.
Этот параметр активирует другие параметры, позволяющие определить, какие из таких элементов нужно архивировать, а какие — удалять.
This option activates other options that enable you to decide which items are archived and which are deleted when they reach the end of the aging period.
На вкладке Общие снимите флажок Архивировать все сообщения, отправленные или полученные почтовыми ящиками в этом хранилище.
On the General tab, clear the check box Archive all messages sent or received by mailboxes on this store.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама