Примеры употребления "Аргумент" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1510 argument1362 другие переводы148

показать все

Аргумент интерваларгумент имеет следующие значения: The intervalargument has these settings:

К.А. Хороший аргумент. Спасибо. CA: Point well made. Thank you.

Этот аргумент, пожалуй, наиболее странный. This one is the most ridiculous of all.

Я привел и этот аргумент. I made that point as well.

Обязательный аргумент типа Variant (Date). Required. Variant (Date).

Я думаю, это следующий аргумент. So I think that's another big point.

Диапазон_условия2, Условие2, ... (необязательный аргумент) Criteria_range2, criteria2, ... (optional)

Тут появляется другой, скрытый аргумент: Here comes the second, hidden reason:

Хороший аргумент, мне нравится этот план. Fair point, love this plan.

Это - аргумент в пользу теории "левиафана". So that's a bit of a support for the leviathan theory.

Я привел именно такой же аргумент. I made the exact same point.

Аргумент "число1" является обязательным, последующие числа необязательные. Number1 is optional, subsequent numbers are optional.

Необязательный аргумент: константа, указывающая первый день недели. Optional. A constant that specifies the first day of the week.

Если аргумент не указан, предполагается значение vbSunday. If not specified, vbSunday is assumed.

Звучит как железный аргумент в мою защиту. Sounds like an ironclad defense to me.

Если аргумент не указан, предполагается значение "Воскресенье". If not specified, Sunday is assumed.

Необязательный аргумент типа Variant (Long); число возвращаемых символов. Optional. Variant (Long). Number of characters to return.

Если аргумент строка содержит Null, возвращается значение Null. If string contains Null, Null is returned.

Обязательный аргумент; строковое выражение, из которого возвращаются символы. Required. string expression from which characters are returned.

Если аргумент начало содержит значение NULL, возникает ошибка. If start contains Null, an error occurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ