Примеры употребления "Адам" в русском с переводом "adam"

<>
показать все
Почему Адам съел запретный плод? Why did Adam eat the forbidden fruit?
Хол, Адам кое-что сказал. Hol, something Adam said.
Адам, мы совершили ошибку, но. Adam, we made a mistake, but.
Постарайся не двигать головой, Адам. Try not to move your head, adam.
Отечность - это очень серьезно, Адам. Edema is not a joke, Adam.
Адам отбил любовь к спорту. Adam spoiled the whole sport for me.
Адам Остроу задает большой вопрос: Adam Ostrow asks a big question:
Адам, покидающий сад, подумала она. Adam leaving the garden, she thought.
Адам, я сдержала свое слово. Adam, I kept my word.
Адам Галлоуэй приезжает из Нью-Йорка. Adam Galloway's coming down from New York.
Я не умею делать бисквиты, Адам. I'm not good at making sponge fingers, Adam.
Хорошо, Адам, примусь за него позже. OK Adam, I will take him in hand later.
Адам признался в любви к Наташе. Adam declared his love for Natasha.
Адам наносит сокрушительный удар по жиру. Adam packs a porky punch.
Адам определил как покрытое лаком ПВХ. Adam determined that it was coated in PVC varnish.
Давай, Адам, не будь таким слабаком. "Come on Adam, don't be so wishy-washy.
Адам все время получал пустые угрозы. Adam got angry calls and idle threats all the time.
Адам, вы получаете в наследство остаток. Adam, uh, you inherit the remainder.
Имя Адам, ничего тебе не говорит? The name adam doesn't ring a bell?
Адам Шипли потерял всякую надежду на любовь. Adam Shipley had given up on love.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ