Примеры употребления "Аароне" в русском

<>
Переводы: все37 aaron37
показать все
Кейт, почему ты заставила меня дать обещание никогда не спрашивать о Аароне? Kate, why'd you make me promise to never ask about Aaron?
Директор Института доктор Аарон Копли. Institute director is a Dr Aaron Copley.
Аарон, у тебя губы посинели. Aaron, your lips are blue.
Я люблю тебя, Аарон, так сильно. I love you, Aaron, so much.
Или, на случай Аарона, ужасно холодная погода. Or, in Aaron's case, ugly sweater weather.
В сопровождении Аарона Кловера и Гарета Хэза. Accompanied by Aaron Clover and Garrett Hess.
Не знаю, к сожалению, Аарон не так совестлив. I don't know, I just wish Aaron had the same conscience.
Свеженазначенный городской инспектор Мери Резник, это - городской житель Аарон Гринуэй. Newly promoted city supervisor Mary Resnick, this is city resident Aaron Greenway.
В 2011 году Ян Айерс и Аарон Эдлин предложили подобную идею. In 2011, Ian Ayres and Aaron Edlin proposed a similar idea.
Если мы отвяжем телефоны, звонок прервется, И Аарон может быть убит. If we untether the phones, the call will disconnect, and Aaron may well be killed.
Аарон, слушай, твоя задача не давать ему бухать следущие 30 минут. Aaron, listen, your job is to keep him sober for the next 30 minutes.
По их данным, Аарон Декстер вчера арендовал машину в аэропорту JFK. According to their main office, Aaron Dexter picked up the car last night around JFK.
Итак, как, я понимаю, Аарон рассказал Биологической матери о визите в больницу? So, I understand that Aaron had told the biological mother that there'd been some sort of a hospital visit?
В подзорную трубу я завидел тех двоих парней и старика ихнего, Аарона. I had my glass, spotted them two boys and their old daddy Aaron.
Аарон Филлер из Гарварда сказал "Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор? Aaron Filler from Harvard said, "Isn't it time we stopped talking about selective pressures?
Как отметил профессор экономики Аарон Эдлин из Беркли, потребительское бездействие является основным конкурентом. As Berkeley economics professor Aaron Edlin has pointed out, consumer abstention is the ultimate competitor.
А вам не показалось, что Аарон Монро был не в себе во время допроса? Did it occur to you that Aaron Monroe was clucking during his interviews?
Он только что прилетел и теперь Аарон по уши в процессе вылизывания ему задницы. He just flew in on his private jet and now Aaron is in full ass kiss mode.
И в твоё отсутствие он вдруг прикипел к Аарону Соркину, который вдруг оказался невероятно доступен. And your absence made him grow a hell of a lot fonder of Aaron Sorkin, who suddenly became incredibly available.
Ким перестала работать в химиотерапии два месяца назад, когда Аарон Декстер закрыл онкологию из-за сокращения бюджета. Now, Kim stopped administering chemotherapy two months ago when Aaron Dexter shut down the oncology department because of budget cuts.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ