Примеры употребления "xícara" в португальском

<>
Переводы: все47 cup47
Qual xícara é a sua? Which cup is yours?
A xícara tem uma racha. The cup has a crack.
Qual xícara é a tua? Which cup is yours?
Não tenho uma xícara vazia. I don't have an empty cup.
Traga-me uma xícara de café. Get me a cup of coffee.
Gostaria de outra xícara de café. I'd like to have another cup of coffee.
Que tal uma xícara de café? How about a cup of coffee?
A xícara está sobre a mesa. The cup is on the table.
Não há nada em minha xícara. There's nothing in my cup.
Dê-me a xícara de café! Give me the cup of coffee!
Ele bebeu uma xícara de café. He drank a cup of coffee.
Uma xícara de café, por favor. A cup of coffee, please.
Essa não é a sua xícara. That is not your cup.
Gostaria de uma xícara de café. I would like to have a cup of coffee.
Uma xícara de chá, por favor. A cup of tea, please.
Ela me trouxe uma xícara de chá. She brought me a cup of tea.
Ele precisa de uma xícara de açúcar. He needs a cup of sugar.
Que tal uma xícara de café quente? How about a cup of hot coffee?
Vamos tomar a xícara de chá aqui. Let's drink the cup of tea here.
Traga a sua xícara para a cozinha. Bring your cup to the kitchen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!