Примеры употребления "vitória futebol clube" в португальском

<>
A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados. The war ended in victory for the Allied Powers.
Havia belas mulheres no clube ontem. There were beautiful women at the club last night.
O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.
À vitória vem o direito, se a força a ampara. The victory comes right away if force covers.
Sempre que posso, vou a todos os jogos do meu clube. I go to all of my club's matches whenever I can.
Meu pai não gosta de futebol. My father doesn't like soccer.
Esta é uma grande vitória. This is a great victory.
Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe. She applied for the membership in a golf club.
O futebol é o meu esporte preferido. Football is my favorite game.
A vitória é improvável, mas não impossível. Victory is unlikely but not impossible.
Se fizer sol, vamos ao clube. If it's sunny, let's go to the club.
Futebol é o mais popular no Brasil. Soccer is the most popular in Brazil.
Aliás, parabéns pela sua vitória! Oh, by the way: Congratulations on your success!
A que clube você pertence? Which club do you belong to?
Sempre fui apaixonado por futebol. I've always been passionate about football.
Aspiro à vitória. I yearn for victory.
Tornei-me membro do clube em 1980. I became a member of the club in 1980.
O jogador de futebol viu-se assediado por muitos jornalistas. The soccer player found himself stalked by many journalists.
Sem honra, a vitória é vazia. Without honor, victory is hollow.
Estou no clube de tênis. I'm in the tennis club.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ