Примеры употребления "vinho" в португальском

<>
показать все
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
No vinho está a verdade In wine there is truth
O vinho é poesia engarrafada. Wine is poetry filled in bottles.
Não tem vinho naquela garrafa. There is no wine in that bottle.
O bom vinho escusa pregão Good wine praises itself
Eu não bebo muito vinho. I don't drink much wine.
Ele estava sentado bebendo vinho. He was sitting drinking wine.
Me dê uma garrafa de vinho. Give me a bottle of wine.
Outra garrafa de vinho, por favor. Another bottle of wine, please.
Este vinho tem um gosto ótimo. This wine tastes great.
Eu prefiro vinho tinto ao branco. I prefer red wine to white.
Eles beberam duas garrafas de vinho. They have drunk two bottles of wine.
Elas beberam duas garrafas de vinho. They drank two bottles of wine.
O vinho é o leite dos velhos Wine is old men's milk
Qual vinho combina mais com carne vermelha? Which wine goes best with red meat?
Eu tomei vinho demais e fiquei tonto. I drank too much wine, and became dizzy.
Eles roubaram a minha garrafa de vinho! They stole my wine bottle!
Vamos tomar um vinho ou uma cerveja. Let’s drink wine or beer.
O vinho é o espelho da alma Wine is wont to show the mind of man
Ele tomou uma taça de vinho tinto. He drank a glass of red wine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ