Примеры употребления "vento" в португальском

<>
Переводы: все40 wind29 be windy1 другие переводы10
Eu nunca havia visto um moinho de vento até visitar a Holanda. I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Quem semeia vento, colhe tempestade You reap what you sow
Chuva miúda o vento muda Small rain lays great dust
Está um dia com vento. It's a windy day.
Palavras, leva-as o vento Words fly away, writing remains
Não se pode viver de vento A man cannot live by air
Com bom vento todos são pilotos In a calm sea, every man is a pilot
Vai-se o tempo como o vento Time flies
Hoje foi também uma noite sem vento Tonight was also a windless night.
A quem Deus quer ajudar, o vento lhe apanha a lenha When God helps, nought harms
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!