Примеры употребления "vário" в португальском

<>
Переводы: все10 various7 different2 quite a few1
Havia vários tipos de doces. There were various kinds of sweets.
Ele tentou várias maneiras diferentes. He tried many different methods.
Tom viveu na Austrália por vários anos. Tom lived in Australia for quite a few years.
Ele está coletando vários dados. He's collecting various data.
Traduza uma frase várias vezes de uma língua para outra e você encontrar-se-á com algo totalmente diferente do original. Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia. Adherents of various religions live in Belarus.
A estrada estava cheia com vários veículos. The road was crowded with various vehicles.
O oceano dispõe de vários tipos de recursos. The ocean affords various kinds of resources.
várias formas de se chegar na casa dela. There are various ways to get to her house.
Os problemas com a ereção podem ter várias causas. Erection problems can have various causes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!