Примеры употребления "usar" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все210 use167 wear39 другие переводы4

показать все

Você pode usar esse carro. You can use this car.

Eu deixei de usar óculos. I don't wear glasses anymore.

Você sabe usar um computador? Do you know how to use a computer?

Eu não preciso mais usar óculos. I don't wear glasses anymore.

Você pode usar essa caneta. You can use this pen.

Tom gosta de usar calças justas. Tom likes to wear tight pants.

Posso usar a sua carteira? Could I use your desk?

Não gosto de usar roupas de outra pessoa. I do not like wearing anybody else's clothes.

Você sabe usar um dicionário? Do you know how to use a dictionary?

Não saia com neste calor sem usar um chapéu. Don't go out in this heat without wearing a hat.

É muito fácil de usar. It's very easy to use.

Meu pai costuma usar um chapéu quando sai à noite. My father usually wears a hat when he goes out for the night.

Posso usar cartão de crédito? May I use a credit card?

A Maria estava a usar uma camisola preta quando me encontrei com ela. Mary was wearing a black sweater when I met her.

Posso usar esta sala livremente? Can I use this room freely?

Apesar de eu não usar mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles. Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.

Você pode usar a minha caneta. You may use my pen.

Não sei como usar um videocassete. I don't know how to use a VCR.

Você pode usar o meu carro. You may use my car.

Estamos permitidos a usar o elevador? Are we allowed to use the elevator?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ