Примеры употребления "usada" в португальском

<>
Переводы: все206 use167 wear39
показать все
Esta carteira é usada por mim. This desk is used by me.
Esta faca é usada para cortar carne. This knife is used to cut meat.
A língua pode ser usada de muitas formas. Language can be used in many ways.
A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos. Atomic energy can be used for peaceful ends.
Uma luz vermelha é frequentemente usada como um sinal de perigo. A red light is often used as a danger signal.
Parece que esta pode ser a arma que foi usada para matar Tom. This looks like it might be the weapon that was used to kill Tom.
Em algumas situações, dizer uma mentira poderia ser usada para evitar que pessoas fiquem desapontadas ou zangadas. In some situations, telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone.
Como se usa essa câmera? How do you use this camera?
Ele sempre usa roupas escuras. He always wears dark clothes.
Para que se usa isto? What is this thing used for?
Ele usa óculos para ler. He wears eyeglasses to read.
Qual navegador você está usando? Which browser are you using?
Tom usa um tapa-olho. Tom wears an eyepatch.
Você pode usar esse carro. You can use this car.
Ele sempre usa óculos escuros. He always wears dark glasses.
Você sabe usar um computador? Do you know how to use a computer?
Mary não está usando sutiã. Mary is not wearing a bra.
Você pode usar essa caneta. You can use this pen.
Nunca o vi usando jeans. I've never seen him wearing jeans.
Posso usar a sua carteira? Could I use your desk?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ