Примеры употребления "um" в португальском

<>
показать все
Eu vou ler um livro. I will read a book.
Você já desenhou um animal? Have you ever drawn an animal?
Você tem um mais barato? Do you have one that's cheaper?
Preciso lhe pedir um favorzinho. I need to ask you for a little favor.
Eu não sou um atleta. I am not an athlete.
Um mal nunca vem só One misfortune comes on the back of another
Ele pode ser um gênio. He may be a genius.
Elas fizeram um trabalho inimaginável. They did an unimaginable job.
Um vício leva a outro. One vice leads to another.
O leite nutre um bebê. Milk nourishes a baby.
Mario é um cidadão italiano. Mario is an Italian citizen.
Tom tem um olho cego. Tom is blind in one eye.
A festa foi um sucesso. The party was a success.
Ele tem um olhar desagradável. He has an unpleasant look in his eyes.
Um ano tem doze meses. One year has twelve months.
Dê-me um exemplo diferente. Give me a different example.
Eu preciso de um envelope. I need an envelope.
Um de seus colegas sussurra. One of his colleagues whispered.
Tenho um livro sobre pescaria. I have a book about fishing.
Eu tenho um gêmeo idêntico. I have an identical twin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ