Примеры употребления "trabalho" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все416 work337 job62 labor1 другие переводы16

показать все

Deixe-nos fazer o trabalho. Let us do the work.

Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.

Com trabalho tudo se alcança He that labors and thrives spins gold

Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?

Elas fizeram um trabalho inimaginável. They did an unimaginable job.

Eu trabalho até no domingo. I work even on Sunday.

Qual é o teu trabalho? What's your job?

Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.

Meu trabalho é ensinar inglês. My job is teaching English.

Trabalho num escritório de contabilidade. I work in an accounting office.

O trabalho está quase pronto. The job is almost done.

Eu trabalho tanto como você. I work as much as you.

Tom fez um trabalho malfeito. Tom did a sloppy job.

O trabalho foi bem-sucedido. The work was successful.

Tom fez um bom trabalho. Tom did a good job.

Eu terminei o trabalho ontem. I finished the work yesterday.

Ontem eu terminei o trabalho. Yesterday I finished the job.

É um amigo do trabalho. He's a friend from work.

Este trabalho está me matando. This job is killing me.

Ela só fala de trabalho. She speaks only about work.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ