Примеры употребления "toma" в португальском

<>
Переводы: все126 take83 have29 другие переводы14
показать все
Toma adora escutar música clássica. Tom loves listening to classical music.
A administração toma decisões importantes. The administration makes important decisions.
Toma cuidado. Essa faca está afiada. Mind yourself. That knife is sharp.
Minha irmã toma banho todas as manhãs. My sister showers every morning.
Tom não toma café da manhã quase nunca. Tom almost never eats breakfast.
A família toma café da manhã no balcão. The family eats breakfast on the balcony.
Ela não toma o suficiente de leite materno. She doesn't drink enough breast milk.
Meu pai toma uma xícara de café toda manhã. My father drinks a cup of coffee every morning.
A que horas você toma o café da manhã? At what time do you eat breakfast?
Você sempre toma café no seu café da manhã? Do you always drink coffee with your breakfast?
De que horas você toma o café da manhã? When do you eat breakfast?
A que horas você normalmente toma café da manhã? What time do you usually eat breakfast?
Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite. My older sister often drinks tea with milk.
De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café. In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ