Примеры употребления "toma" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все126 take83 have29 другие переводы14

показать все

Ele sempre canta enquanto toma banho. He always sings while taking a shower.

Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal. My husband has his breakfast while reading the newspaper.

Ele toma um banho cada manhã. He takes a bath every morning.

Meu avô toma remédio todo dia. My grandfather takes medicine every day.

A que horas você toma banho? What time do you take a bath?

Quantas vezes por semana você toma banho? How often in a week do you take a bath?

A que horas você toma banho à noite? What time do you take a bath in the evening?

A que horas você toma banho de manhã? What time do you take a bath in the morning?

Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas. A good workman always takes care of his tools.

Tom toma um banho toda noite após o jantar. Tom takes a bath every evening after dinner.

Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã. Tom takes a shower every morning before breakfast.

Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias. Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day.

Tome a Inglaterra como exemplo. Take England for example.

Gostaria de tomar um chá? Would you like to have some tea?

Tome cuidado para não cair. Take care not to fall.

Era preciso tomar uma decisão. A decision had to be made.

Tome o tempo para refletir. Take the time to reflect.

Gostaria de tomar chocolate quente. I'd like to have some hot chocolate.

Eu vou tomar um banho. I'm going to take a bath.

Tomei duas xícaras de café. I had two cups of coffee.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ