Примеры употребления "todas quantas" в португальском

<>
Quantas vezes você foi? How many times have you gone?
Todas as coisas precisa ter um fim. All things must have an end.
Quantas fatias de carne você gostaria? How many slices of meat would you like?
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Tom não disse quantas vezes ele havia estado lá. Tom didn't say how many times he had been there.
Todas as meninas acham que está certo. All the girls think it is right.
Quantas vezes por semana você toma banho? How often in a week do you take a bath?
Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas. They have demanded that all copies of the book be destroyed.
"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana". "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Este trem para em todas as estações. This train stops at every station.
Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem? How many brothers do you have? How many sisters do you have?
Me mantenho em forma correndo todas as manhãs. I keep fit by jogging every morning.
Você já se perguntou quantas estrelas há no céu? Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Ele é passivo em todas situações. He is passive in everything.
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? How many times a minute does the average person blink?
Obedeça a todas as advertências. Heed all warnings.
Quantas vezes por semana tu te banhas? How many times a week do you take a bath?
Seus olhos passaram por todas as coisas da loja. Her eyes traveled over all the things in the shop.
Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade? How many times a week do they collect garbage in this town?
Meu avô assoprou todas as noventa e sete velinhas no seu bolo de aniversário. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ