Примеры употребления "tipos diferentes" в португальском

<>
A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes. Water and oil are two different types of fluid.
Estes computadores são de tipos diferentes. These computers are different types.
Estas bicicletas são de dois tipos diferentes. These are two different kinds of bicycles.
Somos diferentes um do outro em questão de gosto. We are distinct from each other in taste.
Eu li muitos tipos de livros. I've read many kinds of books.
Estas cadeiras são diferentes. These chairs are different.
O oceano dispõe de vários tipos de recursos. The ocean affords various kinds of resources.
Estas toalhas são de cores diferentes. These towels are different colors.
Existem muitos tipos de café. There are various kinds of coffee.
Eu não temo a proximidade entre povos diferentes. I don't fear the closeness between different peoples.
Há mais de 2500 tipos de cobras no mundo. There are over 2,500 types of snakes in the world.
Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson. Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem. There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes. Water and ice are the same substance in different forms.
Há três tipos de pessoas no mundo: aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem. There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't.
Ele tentou várias maneiras diferentes. He tried many different methods.
Temos cinco tipos de kebab. We have five kinds of kebab.
Há muitas pessoas diferentes na Europa. There are many different people in Europe.
Há vários tipos de animais no zoológico. There are many kinds of animals in the zoo.
Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos. Elephants are divided into three different species.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ