Примеры употребления "time warner" в португальском

<>
Meu time está sempre perdendo. My team is always losing.
Como Max previu, nosso time perdeu. Just as Max predicted, our team lost.
Nosso time de beisebol é muito forte. Our baseball team is very strong.
Ele foi eleito capitão do time. He was elected captain of the team.
Não importa qual time vença o jogo. It doesn't matter which team wins the game.
Sam conseguiu entrar para o time de basquete da escola. Sam was able to enter the school's basketball team.
Qual o nosso time? Which team is ours?
Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição. Team members are provided with equipment and uniforms.
Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol. Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Tom é o capitão do time de futebol. Tom is the captain of the football team.
Ele é melhor que qualquer outro jogador no time. He is better than any other player in the team.
Tom lidera o time de futebol. Tom leads the soccer team.
George é o capitão do nosso time. George is the captain of our team.
Faço parte do time de beisebol. I belong to the baseball team.
Estou em um time de hockey. I'm in a hockey team.
O seu time é melhor do que o nosso. Your team is stronger than ours.
Nosso time ganhou de três a um. Our team won 3 to 1.
Qual time vai ganhar? Which team will win?
O time de baseball favorito dele é os Giants, mas ele também gosta dos Lions. His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
Nosso time está cinco pontos à frente. Our team is five points ahead.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ