Примеры употребления "teatro revista" в португальском

<>
Está passando Romeu e Julieta no teatro. Romeo and Juliet is on at the theatre.
Ele sempre lê uma revista. He always reads a magazine.
Você vai ao teatro hoje à noite? Are you going to the theater tonight?
Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho. I often read manga in my spare moments at work.
As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura. The words above the door of the theatre were a metre high.
Isto é um jornal ou uma revista? Is this a newspaper or a magazine?
Encontremo-nos em frente ao teatro. Let's meet in front of the theater.
Eu decidi assinar a revista. I decided to subscribe to the magazine.
O teatro estava lotado demais. The theater was too crowded.
Esta revista é deste mês. This magazine is this month's.
O teatro costumava abrir a esta hora. The theatre usually opened at this time.
Qual é a sua revista favorita? What's your favorite magazine?
Fique quieto. Não fale no teatro. Be quiet. Don't talk in the theater.
Você assina alguma revista? Do you subscribe to any magazines?
Esse é o teatro onde vemos filmes estrangeiros. This is the theater where we see foreign movies.
Comprei uma revista semanal. I bought a weekly magazine.
Ele adora ir ao teatro. He loves going to the theater.
Eu li uma revista para matar tempo. I read a magazine to kill time.
Quem você viu no teatro? Who did you see at the theatre?
Você pode me trazer uma revista Time? Could you bring me a Time magazine?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ