Примеры употребления "tardes" в португальском

<>
Переводы: все52 afternoon51 delay1
Eu vou sair à tarde. I'm going to go out this afternoon.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. I was late as a result of the train delay.
Ela morreu ontem à tarde. She died yesterday afternoon.
Você estará livre à tarde? Are you free in the afternoon?
Ela faleceu ontem à tarde. She passed away yesterday afternoon.
Não quero sair esta tarde. I don't want to go outside this afternoon.
Onde você vai esta tarde? Where are you going this afternoon?
Vamos jogar tênis esta tarde. Let's play tennis this afternoon.
Quem você visitou ontem à tarde? Who did you visit yesterday afternoon?
Vou tirar folga amanhã à tarde. I'm taking tomorrow afternoon off.
Gostaria de vê-lo esta tarde. I'd like to see you this afternoon.
Gostaria de vê-los esta tarde. I'd like to see you this afternoon.
São quatro e meia da tarde. It's 4:30 in the afternoon.
Durante a tarde, andei pela cidade. In the afternoon, I walked in the city.
Jogam bola no parque toda tarde. They play ball in the park every afternoon.
Traga-me sua redação esta tarde. Bring your essay to me this afternoon.
Gostaria de vê-las esta tarde. I'd like to see you this afternoon.
Gostaria de vê-la esta tarde. I'd like to see you this afternoon.
Ele veio às três da tarde. He came at three in the afternoon.
Você estará ocupado amanhã à tarde? Are you busy tomorrow afternoon?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!