Примеры употребления "suco" в португальском с переводом "juice"

<>
Переводы: все13 juice13
показать все
Queres um suco de frutas? Do you want a fruit juice?
Suco de laranja ou champanhe? Orange juice or champagne?
A moça não gosta de suco. The girl doesn't like juice.
Você já tomou suco de cenoura? Have you ever drunk carrot juice?
Vocês já tomaram suco de cenoura? Have you ever drunk carrot juice?
Vou comprar um suco de groselha. I'm going to buy some currant juice.
Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar. Left outside the freezer, the juice will get warm.
Estive procurando por suco de limão o dia todo. I have been looking for lemon juice all day long.
Minha mãe comprou duas garrafas de suco de laranja. My mother bought two bottles of orange juice.
Dizem que suco de beterraba pode diminuir a pressão sanguínea. They say that beet juice can lower blood pressure.
A garçonete pôs um copo de suco diante de mim. The waitress set a glass of juice in front of me.
Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco. For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice.
Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado. I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ