Примеры употребления "sorvete de creme" в португальском

<>
Jane queria um sorvete de casquinha. Jane wanted an ice cream cone.
Preciso de creme contra picadas. I need anti-itch ointment.
Tom sabe que Mary não resiste a sorvete de chocolate. Tom knows Mary can't resist chocolate ice cream.
Uma xícara de café benfeito não deveria precisar de creme ou açúcar. A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.
Eu gosto de sorvete de chocolate. I like chocolate ice cream!
Eu amo sorvete de chocolate! I like chocolate ice cream!
Adicione um pouco de açúcar e creme. Add a little sugar and cream.
Você não deveria ter comido tanto sorvete. You shouldn't have eaten so much ice cream.
Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar? May I have a cup of coffee with cream and sugar?
Qual é o seu sabor de sorvete favorito? What's your favorite ice cream flavor?
Em vez de café ele me deu chá com açúcar, mas sem creme. Instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream.
Eu adoro sorvete. I love ice cream.
Café, por favor; com creme e açúcar. Coffee, please, with cream and sugar.
As crianças tomavam sorvete em dias quentes. Children ate ice cream on hot days.
O que eu quero agora é um sorvete. What I want now is ice cream.
No meu décimo quarto aniversário, comi bolo de sorvete. On my fourteenth birthday, I ate ice cream cake.
Mary está lambendo uma casquinha de sorvete. Mary is licking an ice cream cone.
Eu gosto mesmo de sorvete. I do like ice cream.
Não há nada como o verão e um sorvete. There is nothing like summer and ice cream.
Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo? I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ