Примеры употребления "sentar praça" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Seus últimos trabalhos estão expostos na praça. His latest works are on display at the square.

Ela pediu para ele se sentar. She asked him to sit down.

Quem com o alheio se veste, na praça o despe What is got over the devil's back, is spent under his belly

Você não quer se sentar? Won't you sit down?

Mais vale amigo na praça que dinheiro em caixa A friend in the market is better than money in the chest

Gostaria de sentar junto com a minha família. I'd like to sit with my family.

Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar. I will set the table before sitting down to eat dinner.

Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar. I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.

Você pode sentar aqui. You may sit here.

Espere até eu me sentar. Wait until I sit down.

Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui. All you need to do is just sit here.

Tom mandou o cachorro sentar. Tom ordered the dog to sit.

Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes. In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.

Ela o forçou a se sentar. She forced him to sit down.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ