Примеры употребления "senhora" в португальском

<>
Переводы: все20 lady9 ms1 другие переводы10
показать все
Você está ajudando a senhora Hansson? Are you helping Miss Hansson?
Uma senhora foi queimada até a morte. An old woman was burnt to death.
A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente. The old woman studied the visitor carefully.
A senhora subiu as escadas com dificuldade. The old woman climbed the stairs with difficulty.
A senhora quer comprar uma casa na Alemanha? Do you want to buy a house in Germany?
A senhora teve dificuldade de subir as escadas. The old woman climbed the stairs with difficulty.
A senhora Jones está ensinando ciência da computação. Mrs. Jones is teaching computer science.
Senhora Ionescu, gostaria de lhe perguntar uma coisa. Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something.
Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês. May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ