Примеры употребления "senhor de engenho" в португальском

<>
Aquele senhor morreu de câncer. That old man died of cancer.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes. Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
O senhor estava presente na cena do crime? Were you present at the crime scene?
O senhor Brown fala japonês muito bem. Mr Brown speaks Japanese very well.
O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem. Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
O senhor Davis veio para o Japão ensinar inglês? Did Mr Davis come to Japan to teach English?
O senhor Oka vai ensinar inglês? Will Mr Oka teach English?
O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. Mr Brown is jealous of his colleague's success.
Você não conhece o senhor Brown? Don't you know Mr. Brown?
Domingo que vem, vamos fazer uma festa para o senhor Oka. Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui. Sir, you are not allowed to park your car here.
O senhor Johnson não está em sua casa agora. Mr. Johnson isn't in his house now.
O senhor Jackson foi transferido recentemente de Los Angeles para Tókio. Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
É o dia do Senhor. It's the day of the Lord.
O senhor Smith está bebendo café. Mr Smith is drinking coffee.
Com quem o senhor está falando? Who are you talking with?
Pode-se dizer que o senhor Smith é um viciado em televisão. You could say that Mrs. Smith is a television addict.
O senhor Robinson não escreveu a novela. Mr Robinson didn't write the novel.
O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês. Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
Bom dia, senhor Saari. Good morning, Mr. Saari.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!