Примеры употребления "sapato" в португальском

<>
Переводы: все49 shoe49
показать все
Cadê o meu outro sapato? Where's my other shoe?
Ela gasta muito dinheiro em sapato. She spends a lot of money on shoes.
Um chiclete pregou no meu sapato. Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Onde está o meu outro sapato? Where's my other shoe?
Amarre os cadarços do seu sapato. Tie your shoe.
Um chiclete pregou na sola do meu sapato. Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato. Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Cada um sabe onde lhe aperta o sapato Every man knows where his shoe pinches
A goma de mascar grudou na sola do sapato. The gum adhered to the sole of the shoe.
Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Comprei um par de sapatos. I bought a pair of shoes.
Você pode consertar estes sapatos? Can you repair these shoes?
Você pode consertar meus sapatos? Can you repair my shoes?
De quem são estes sapatos? Whose are these shoes?
Joguei os sapatos pela janela. I threw the shoes out the window.
Os meus sapatos são marrons. My shoes are brown.
Eles estão andando sem sapatos. They're walking without shoes.
Você consegue consertar esses sapatos? Can you repair these shoes?
Você tem sapatos e meias? Do you have shoes and socks?
Estes sapatos estão fora de moda. Those shoes are out of date.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ