Примеры употребления "sala" в португальском

<>
показать все
Os Morales estão na sala. The Morales are in the living room.
Espere na sala de espera. Wait in the waiting room.
Havia um silêncio na sala. There was quiet in the room.
Não faça barulho nessa sala. Don't be noisy in this room.
Na sala, tudo estava quieto. In the room, all was silent.
Não tinha ninguém na sala. There was nobody in the room.
Uma vela iluminava a sala. A candle lighted the room.
Posso usar esta sala livremente? Can I use this room freely?
Não há ninguém na sala. There's no one in the room.
Não havia ninguém naquela sala. There wasn't anybody in that room.
A sala será pintada amanhã. The room will be painted tomorrow.
Não havia ninguém na sala. There was nobody in the room.
Esta sala está escura demais. This room is too dark.
Quem está tocando piano na sala? Who is playing the piano in the living room?
Disse-lhe que saísse da sala. I told him to leave the room.
Dois meninos saíram correndo da sala. Two boys came running out of the room.
Esperarei por você na minha sala. I'll wait for you in my room.
A sala está cheia de gente. The room is full of people.
Ela foi deixada sozinha na sala. She was left alone in the room.
A festa foi numa grande sala. The party took place in a big room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ