Примеры употребления "sal de cozinha" в португальском

<>
Você não deveria deixar as crianças brincarem com a faca de cozinha. You shouldn't let children play with the kitchen knife.
Nosso chefe de cozinha está muito ocupado hoje. Our chef is very busy today.
Cachorro de cozinha não quer colega Two dogs never agree about one bone
Ela está sempre a confundir sal com açúcar. She is always confusing salt with sugar.
Tom é bom na cozinha. Tom is good at cooking.
Quer mais um pouco de sal na sua pipoca? Would you like some more salt on your popcorn?
Ela está sentada na cozinha tomando chá. She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Você me traz um pouco de sal? Would you bring me some salt?
Ela perguntou como se cozinha peixe. She asked how to cook fish.
Não confunda açúcar com sal. Don't confuse sugar with salt.
O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha. The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.
"Pode passar o sal, por favor?" "Aqui está". "Pass me the salt, please." "Here you are."
Ele está na cozinha. He's in the kitchen.
Não tem mais sal. There's no more salt.
Nós não tínhamos quase nada na cozinha. We had next to nothing in the kitchen.
Poderia me passar o sal, por favor? Pass me the salt, please.
Traga-me comida da cozinha. Bring me some food from the kitchen.
Passe-me o sal, por favor. Pass me the salt, please.
Ela está na cozinha porque está fazendo a janta. She is in the kitchen because she's making dinner.
Eu temperei o peixe com sal e pimenta. I seasoned the fish with salt and pepper.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ