Примеры употребления "rica" в португальском с переводом "rich"

<>
показать все
Temos uma rica herança histórica. We have a rich historical heritage.
Tom é uma pessoa muito rica. Tom is a very rich person.
A Austrália é rica em recursos naturais. Australia is rich in natural resources.
A China é rica em recursos naturais. China is rich in natural resources.
Ela deve ser rica para ter três carros. She must be rich to have three cars.
A província é relativamente rica em recursos minerais. The province is relatively rich in mineral resources.
A região é relativamente rica em recursos minerais. The region is relatively rich in mineral resources.
Ele levava uma vida rica e confortável no campo. He lived a rich and comfortable life in the country.
O único propósito dela na vida era ficar rica. Her only purpose in life was to get rich.
Dizem que ele é a pessoa mais rica da cidade. They say he's the richest person in the city.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica. There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Apesar de ser rica, ela se veste com bastante simplicidade. Although she is rich, she dresses quite simply.
A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica. Judging from her appearance, she seems to be very rich.
Gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro. I'd like to be rich and not have to worry about money.
Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente. She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica. I heard that Tom got married to a rich woman.
Ela é rica, de fato, mas eu não acho ela muito inteligente. She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
Se eu fosse rico, viajaria. If I were rich, I would travel.
Pais ricos para todo mundo! Rich parents for everyone!
Os ricos têm muitos amigos. The rich have many friends.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ