Примеры употребления "reunião de cúpula" в португальском

<>
A reunião de hoje foi cancelada. Today's meeting has been canceled.
Gostaria de cancelar a reunião de amanhã. I'd like to cancel tomorrow's meeting.
Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.
Ela decidiu não comparecer à reunião. She decided not to attend the meeting.
Queria que ele tivesse participado da reunião. I wish he had attended the meeting.
Ele não assistiu à reunião. He didn't attend the meeting.
Você avisou a todo mundo onde será a reunião? Have you told everyone where the meeting will be?
O presidente da reunião ficou doente. The chairman of the meeting became ill.
Um de nós dois deve participar da reunião. Either you or I must attend the meeting.
A reunião acabou. The meeting ended.
Você descobriu a que horas a reunião começa? Did you find out what time the meeting starts?
Vocês descobriram a que horas a reunião começa? Did you find out what time the meeting starts?
Tom está numa reunião com um cliente. Tom is meeting with a client.
Estou querendo ir para a reunião. I am willing to attend the meeting.
Ele vem à reunião da semana que vem? Will he come to the meeting next week?
Ele não estava na reunião. He was absent from the meeting.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci a reunião. She was very angry with me when I forgot the appointment.
"Quanto tempo vai durar a reunião?" "Duas horas." "How long will the meeting last?" "For two hours."
Estou certo de que você participará da reunião. I took it for granted that you would attend the meeting.
Estabeleça uma data para a reunião. Fix a date for the meeting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ