Примеры употребления "resposta" в португальском с переводом "answer"

<>
Переводы: все59 answer58 response1
Qual é a sua resposta? What's your answer?
Surpreendi-me com a resposta. I was taken aback at the answer.
Ela possivelmente sabe a resposta. She might possibly know the answer.
Talvez ela saiba a resposta. She might know the answer.
Está certo de sua resposta? Are you sure of your answer?
Qual é a resposta correta? What is the correct answer?
Desistir não é a resposta. Giving up isn't the answer.
Gostaria de ter uma resposta. I'd like to have an answer.
Minha resposta corresponde à sua. My answer corresponds with yours.
Ela pode saber a resposta. She might know the answer.
Ela deu uma resposta repentina. She made an abrupt answer.
Não houve resposta à minha pergunta. There was no answer to my question.
Só o tempo dará a resposta. Only time will give the answer.
Se render não é a resposta. Giving up isn't the answer.
É uma resposta à carta dela. It's an answer to her letter.
Render-se não é a resposta. Giving up isn't the answer.
Ele ainda me deve a resposta. He still owes me the answer.
Por favor circule a resposta certa. Please circle the right answer.
Se possível, gostaria de uma resposta. If possible, I'd like to receive an answer.
Esta resposta não está necessariamente errada. This answer may not necessarily be wrong.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!