Примеры употребления "reserva" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 reservation12 reserve12 book4 другие переводы1

Gostaria de mudar minha reserva. I'd like to change my reservation.

Posso fazer uma reserva num voo para Osaka? Can I reserve a flight to Osaka?

Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe. Please book me a room in a first-class hotel.

Gostaria de fazer uma reserva. I'd like to make a reservation.

Tom cancelou sua reserva no hotel. Tom canceled his hotel reservation.

Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.

Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite. I'd like to make a reservation for tonight.

Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites. I'd like to change my reservation for three to five nights.

Tenho uma reserva em meu nome, eu sou Kaori Yoshikawa. Aqui está meu cartão de confirmação. I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.

Quando deveríamos fazer as reservas? When should we make reservations?

Gostaria de reservar um lugar. I'd like to reserve a seat.

Nós reservamos assentos para a peça. We booked seats for the play.

Jack decidiu cancelar as reservas. Jack decided to cancel the reservations.

Gostaria de reservar um lugar neste trem. I'd like to reserve a seat on this train.

Ele supôs que você reservaria lugares. He supposed that you would book seats.

Gostaria de confirmar as nossas reservas. I'd like to confirm our reservations.

Gostaria de reservar uma mesa para dois. I'd like to reserve a table for two.

Ele supõe que você reservará assentos. He supposes that you will book seats.

O balcão de reservas, por favor. The reservation desk, please.

Bom dia, gostaria de reservar um quarto. Good morning, I would like to reserve a room.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ