Примеры употребления "radiação de onda curta" в португальском

<>
A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição. This story is short enough to read in one lesson.
O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Não há onda sem vento. There are no waves without wind.
A vida é curta demais para aprender alemão. Life is too short to learn German.
Esta camisa é muito curta para mim. This shirt is too small for me to wear.
As pessoas dizem que a vida é curta. People say that life is short.
Tom está escrevendo uma história curta. Tom is writing a short story.
Mentira tem perna curta. A lie has no legs.
A vida é muito curta. Life is very short.
A vida é curta, mas não é pouca. Life is short, but it's long enough.
A vida de Mozart foi muito curta. Mozart's life was very short.
Paul estava lendo uma história curta noite passada. Paul was reading a short story last night.
A vida é curta. Life is short.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais. Life is too short to seek perfection in material things.
É uma caminhada curta. It's a short walk.
Não cutuque a onça com vara curta Let sleeping dogs lie
A mentira tem perna curta Lies have short legs
Língua longa, sinal de mão curta A long tongue is a sign of a short hand
Longa é a arte, curta a vida Art is long and life is short
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ