Примеры употребления "rádio al-Bayan" в португальском

<>
Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
Eu escuto rádio toda noite. I listen to the radio every night.
Eu liguei o rádio para escutar as notícias. I turned on the radio to listen to the news.
Abaixe o rádio. Turn down the radio.
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. That radio is no bigger than a matchbox.
Ele ligou o rádio. He turned on the radio.
O rádio está quebrado. The radio is broken.
O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Qual é a sua rádio favorita? What's your favorite radio station?
Eu acho que é hora de eu ligar o rádio. I think it's time for me to turn on the radio.
É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Aumente um pouco o rádio. Turn the radio up a little.
O rádio é uma grande invenção. Radio is a great invention.
Ontem à noite eu ouvi rádio. Last night, I listened to radio.
Seja um anjinho e desligue o rádio. Be an angel and turn the radio down.
Você acaba de ligar o rádio. You just turned the radio on.
Faça-me um favor e desligue aquele rádio. Do me a favor by switching off that radio.
Aumente um pouco o volume do rádio. Turn the radio up a little.
Na Rússia Soviética, o rádio escuta o ouvinte! In Soviet Russia, radio listens to the listener!
Ligue o rádio. Turn on the radio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ