Примеры употребления "quilômetro" в португальском с переводом "kilometer"

<>
Переводы: все29 kilometer29
показать все
Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. A gas station is one kilometer ahead.
Dava menos de um quilômetro a distância da aldeia ao correio. It was less than one kilometer to the village post office.
São quinze quilômetros até Paris. It's fifty kilometers to Paris.
Está a cerca de oito quilômetros. It's about 8 kilometers away.
É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia. It is difficult to walk 60 kilometers a day.
A escola fica dois quilômetros à frente. The school is two kilometers ahead.
Dista mais de três quilômetros da estação. It is more than 3 kilometers to the station.
Nós andamos por mais ou menos 6 quilômetros. We walked for about 6 kilometers.
A estação está a dois quilômetros de casa. The station is 2 kilometers from my house.
A escola está a cinco quilômetros de casa. The school is five kilometers from my home.
Nosso trem veio a duzentos quilômetros por hora. Our train went at 200 kilometers an hour.
Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária? How many kilometers is it from here to the railroad station?
Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. That twenty-kilometer run really wiped me out.
A ilha está muitos quilômetros distante da costa. The village is many kilometers away from the seashore.
Este carro vai a sessenta quilômetros por hora. This car is going 60 kilometers an hour.
Ele dirigia o carro a oitenta quilômetros por hora. He drove the car at eighty kilometers an hour.
A ilha está situada a cinco quilômetros da costa. The island is situated five kilometers off the coast.
Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem. They reported the ship to be ten kilometers from shore.
O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora. The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
Ele disse que correria 200 quilômetros num dia e correu. He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ