Примеры употребления "quero" в португальском с переводом "want"

<>
Eu não quero viver só. I don't want to live alone.
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Eu quero visitar a Coréia. I want to visit Korea.
Quero me casar com você. I want to marry you.
Quero comprar um computador novo. I want to buy a new computer.
Quero viajar para a Lua. I want to travel to the moon.
Eu realmente não quero ir. I really do not want to go.
Quando crescer, quero ser rei. When I grow up, I want to be a king.
Não quero tomar chá frio. I don't want to drink cold tea.
Eu quero saber a razão. I want to know the reason.
Não quero te ver novamente. I don't want to see you again.
Quero viajar para a Austrália. I want to travel to Australia.
Quero ir para casa agora. I want to go back now.
Quero que laves o carro. I want you to wash the car.
Não quero mais ser enfermeira. I don't want to be a nurse any more.
Eu quero viver para sempre. I want to live forever.
Quero uma espada como essa! I want a sword like this!
Quero ir ver um filme. I want to go to see a movie.
Quero dormir um pouco mais. I want to sleep a little longer.
Quero dormir mais um pouquinho. I want to sleep a little more.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!