Примеры употребления "querida" в португальском с переводом "want"

<>
показать все
Diga-me o que queres. Tell me what you want.
Queres que eu te ensine? Do you want me to teach you?
Queres um suco de frutas? Do you want a fruit juice?
Você quer estudar na Alemanha? Do you want to study in Germany?
Tom quer uma explicação completa. Tom wants a full explanation.
Ele quer ser como eu. He wants to be like me.
Quer ir à Alemanha comigo? Do you want to go to Germany with me?
Por que quer fazer isto? Why do you want to do this?
O que você quer comprar? What do you want to buy?
Ele quer participar do concurso. He wants to participate in the contest.
Um estudante quer te ver. A student wants to see you.
Você não quer ser preguiçoso. You don't want to be lazy.
Quer comprar um guarda-chuva? Do you want to buy an umbrella?
Ele quer aprender a cozinhar. He wants to learn how to cook.
Felipe quer ganhar massa muscular. Philip wants to get ripped.
Ela quer mesmo perder peso. She really wants to lose weight.
Quer ver as minhas traduções? Do you want to see my translations?
O que ele quer fazer? What does he want to do?
Ele quer vir com conosco. He wants to come with us.
Ele quer um carro novo. He wants a new car.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ