Примеры употребления "quartos" в португальском

<>
Переводы: все123 room109 bedroom7 fourth4 quarter2 другие переводы1
показать все
Tom tem uma casa de dois quartos. Tom has a house with two rooms.
Alex disse que os quartos são muito confortáveis. Alex said that the rooms are very comfortable.
O quarto será pintado amanhã. The room will be painted tomorrow.
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Ele está no quarto ano. He's in the fourth year.
Comi um quarto do bolo. I ate a quarter of a cake.
Queria ter meu próprio quarto. I wish I had a room of my own.
Eu tenho meu próprio quarto. I have my own bedroom.
Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último. First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
Ele vem às três e um quarto. He'll come at quarter past three.
Meu quarto está uma bagunça. My room looks like a mess.
Andrew está fixando algumas prateleiras no quarto. Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Janeiro é o primeiro mês do ano; abril, o quarto; novembro, o décimo primeiro; dezembro, o décimo segundo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelth.
Há muitos móveis neste quarto. There is a lot of furniture in this room.
Andrew está prendendo umas prateleiras no quarto. Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Janeiro é o primeiro mês do ano, abril é o quarto, novembro é o décimo primeiro, dezembro é o décimo segundo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
Havia quatro móveis no quarto. There were four pieces of furniture in the room.
Ele me mandou deixar o quarto imediatamente. He commanded me to leave the bedroom immediately.
Havia algumas crianças no quarto. There were a few children in the room.
Ela o ouviu gritar, então correu ao seu quarto. She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ