Примеры употребления "quadro" в португальском

<>
показать все
Ele desenhou dois quadrados no quadro. He drew two squares on the blackboard.
Ela pintou um belo quadro da mãe. She painted a beautiful picture of her mother.
Ela agora está em um quadro de baixo da mente. She is now in a low frame of mind.
O quadro é bom ao seu modo. The picture is good in its way.
O quadro está em preto e branco. The picture is in black and white.
Não posso pendurar um quadro no meu escritório. É proibido. I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
É a primeira vez que penduro um quadro no meu escritório. It's the first time I hang a picture in my office.
Um quadrado tem quatro ângulos. A square has four angles.
Esta caixa é quadrada, não retangular. This box is square, not rectangular.
Um quadrado tem quatro lados iguais. A square has four equal sides.
Ele desenhou dois quadrados no quadro. He drew two squares on the blackboard.
Qual é a raiz quadrada de 100? What's the square root of 100?
O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis." The student answered, "The square root of 256 is sixteen."
É algo como "olha, eu vi um papel azul quadrado agorinha!". Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa. The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa. The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos. If a triangle has two right angles, it's a square with one side less.
Olhem todos para o quadro. Look at the blackboard, everyone.
O que ele desenhou no quadro? What did he draw on the blackboard?
eu vou escrever isto no quadro. I'll write it on the blackboard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ