Примеры употребления "primavera" в португальском

<>
показать все
A escola começa na primavera. School begins in spring.
Prefiro a primavera ao outono. I prefer spring to autumn.
A primavera vem depois do inverno. Spring comes after winter.
A primavera chegou cedo este ano. Spring has come early this year.
Depois do inverno, vem a primavera. After winter, spring comes.
A primavera está atrasada este ano. Spring is late this year.
A primavera é uma estação gostosa. Spring is an enjoyable season.
O casamento acontecerá na próxima primavera. The wedding will take place next spring.
Vou trabalhar durante as férias de primavera. I am going to work during the spring vacation.
O inverno acabou e a primavera começou. Winter is over and spring has come.
Quero ir para o Havaí na próxima primavera. I want to go to Hawaii next spring.
A primavera é a estação para plantar árvores. Spring is the season for planting trees.
Gosto mais da primavera do que do outono. I like spring better than fall.
Falando na Suíça, você já esteve lá na primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
A primavera é a estação que eu mais gosto. I like spring the best of the seasons.
Os soldados não podiam fazer nada até a primavera. The soldiers could do nothing until spring.
Meu amigo George está vindo para o Japão nessa primavera. My friend George is coming to Japan this spring.
Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes. It was early spring, so there weren't many customers.
A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade. Every year, spring brings warm weather to our town.
Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ