Примеры употребления "presidente" в португальском с переводом "president"

<>
Переводы: все46 president41 chairman5
показать все
Sou fã do presidente uruguaio. I'm a fan of Uruguay's president.
Elegeram-no presidente dos EUA. They elected him President of the USA
Bush sucedeu Reagan como presidente. Bush followed Reagan as president.
Você pode até mesmo ser presidente! You can even be a president!
O Sr. Bush é um presidente. Mr. Bush is a president.
O presidente era fazendeiro quando jovem. The president was a farmer when he was young.
O presidente está inteirado da situação. The president is fully aware of the situation.
Você pode ser até mesmo presidente! You can even be a president!
Qual é o plano do presidente? What is the president's plan?
O novo presidente quer reforçar o exército. The new president wants to build up the army.
Ele não tem capacidade de ser presidente. He doesn't have the capacity to be president.
O presidente fala como um verdadeiro patriota. The president speaks as a real patriot.
Nixon estava prestes a se tornar presidente. Nixon was about to become president.
O presidente Jackson não estava de acordo. President Jackson did not agree.
Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos. Barack Obama is the President of the United States.
Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil. Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
Ele sucedeu seu pai como presidente da companhia. He succeeded his father as president of the company.
Andris Bērziņš será o novo presidente da Letônia. Andris Bērziņš will become the new president of Latvia.
O presidente da república é escolhido pelo povo. The president of the republic is chosen by the people.
O presidente fez uma declaração sobre o assunto. The president made a statement on the issue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ